234.dumb