"status/1560793241473400833) !"

#: src\bounty/1.md:1
msgid "Ordinal Bounty 1"
msgstr "Récompense Ordinal 1"

#: src\bounty/1.md:7
msgid ""
"The transaction that submits a UTXO containing the oldest sat, i.e., that "
"with the lowest number, amongst all submitted UTXOs will be judged the "
"winner."
msgstr ""
"La transaction qui soumet un UTXO contenant le sat le plus ancien, c'est-à-"
"dire celui avec le numéro le plus bas parmi tous les UTXOs soumis, sera "
"jugée gagnant."

#: src\bounty/1.md:10
msgid ""
"The bounty is open for submissions until block 753984—the first block of "
"difficulty adjustment period 374. Submissions included in block 753984 or "
"later will not be considered."
msgstr ""
"L'appel à candidatures pour la récompense restera ouvert jusqu'au bloc "
"753984, le premier bloc de la période d'ajustement de la difficulté 374. Les "
"candidatures soumises à partir du bloc 753984 ou ultérieurement ne seront "
"pas prises en compte."

#: src\bounty/1.md:17
msgid "200,000 sats"
msgstr "200 000 sats"