"exchange or marketplace, to transfer them on the user's behalf."
msgstr ""
"इंस्‍क्रि‍प्‍शंस बिटकॉइन के लेनदेन मॉडल को विरासत में अपनाते हैं। यह उपयोगकर्ता को हस्ताक्षर करने से पहले "
"यह देखने की अनुमति देते हैं कि वास्‍तव में लेनदेन द्वारा कौन से इंस्‍क्रि‍प्‍शंस स्थानांतरित किए जा रहे हैं। " 
"इंस्‍क्रि‍प्‍शंस की आंशिक रूप से लेनदेन पर हस्‍ताक्षर करके बिक्री की जा सकती है, जिसके लिए उपयोगकर्ता की ओर " 
"से उन्हें स्थानांतरित करने के लिए एक्सचेंज या बाजार जैसे किसी तीसरे पक्ष से अनुमति लेने की आवश्यकता नहीं होती।"

#: src/faq.md:165
msgid ""
"By comparison, Ethereum NFTs are plagued with end-user security "
"vulnerabilities. It is commonplace to blind-sign transactions, grant third-"
"party apps unlimited permissions over a user's NFTs, and interact with "
"complex and unpredictable smart contracts. This creates a minefield of "
"hazards for Ethereum NFT users which are simply not a concern for ordinal "
"theorists."
msgstr ""
"तुलनात्मक रूप से, एथेरियम एनएफटी अंतिम-उपयोगकर्ता सुरक्षा अरक्षितता से ग्रस्त हैं। लेनदेन पर अंधाधुंध "