"hitting `Broadcast Transaction`. Once you broadcast the transaction it is "
"sent to the bitcoin network, and starts being propagated into the mempool."
msgstr ""
"そして、実際には『Broadcast Transaction』をクリックする前に、すべてをチェック"
"する最後の機会があります。は取引を放送すると、ビットコインネットワークに送ら"
"れ、mempoolで広がり始めます。"

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:167
msgid "![](images/sending_06.png)"
msgstr ""

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:169
msgid ""
"If you want to track the status of your transaction you can copy the "
"`Transaction Id (Txid)` and paste that into [mempool.space](https://mempool."
"space)"
msgstr ""
"取引状態を追跡したいなら、『Transaction Id(Txid)をコピーして[mempool.space]"
"(https://mempool.space)'に貼り付けます。"

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:171
msgid ""
"Once the transaction has confirmed you can check the inscription page on "
"[ordinals.com](https://ordinals.com) to validate that it has moved to the "
"new output location and address."
msgstr ""
"取引が確認されたら、[ordinals.com](https://ordinals.com)の銘文ページで、新し"
"い出力場所と住所に移動したことを確認します。"